O destino à vista. O som no ouvido.

1. A App-Connect permite, em geral, a utilização das tecnologias Apple CarPlay e Android Auto. Ambas as tecnologias são da responsabilidade da Apple e da Google, o que significa que a Volkswagen AG não tem qualquer influência sobre a disponibilidade específica do Apple CarPlay e do Android Auto em cada país, pelo que a disponibilidade da respetiva tecnologia pode variar consoante o país. A disponibilidade do Apple CarPlay pode ser consultada em https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay e a do Android Auto em https://www.android.com/intl/de_de/auto/. As funções podem estar sujeitas a alterações de conteúdo ou ser descontinuadas durante a vigência do contrato. Para evitar distrações, apenas as aplicações certificadas podem ser iniciadas durante a condução. Neste contexto, tenha também em conta que algumas aplicações não são oferecidas para cada uma das duas tecnologias. As informações sobre a compatibilidade dos smartphones podem ser encontradas para o Apple CarPlay em https://apple.com/de/ios/carplay/ e para o Android Auto em https://android.com/intl/de_de/auto/. Apple CarPlay é uma marca registada da Apple Inc. Android Auto é uma marca registada da Google LLC.
2. Para utilizar os serviços VW Connect / VW Connect Plus, necessita de uma conta de utilizador Volkswagen ID e tem de iniciar sessão no VW Connect com o seu nome de utilizador e palavra-passe. Além disso, é necessário celebrar um contrato We Connect ou We Connect Plus ou VW Connect ou VW Connect Plus em separado com a Volkswagen AG, online em www.myvolkswagen.net ou através da aplicação "Volkswagen" (disponível na App Store e na Google Play Store). No caso do We Connect Plus / VW Connect Plus, dispõe de 90 dias após a entrega do veículo para registar o veículo em www.myvolkswagen.net ou através da aplicação "Volkswagen" e utilizar os serviços durante todo o período de gratuitidade acordado. Para clientes com VW Connect e VW Connect Plus: A utilização dos serviços móveis online é possível através de uma ligação integrada à Internet. Para a utilização do rádio web, do ponto de acesso WiFi e da Alexa, se disponível, podem ser obtidos pacotes de dados pagos através do parceiro externo de telemóveis "Cubic Telecom" e utilizados dentro da área de cobertura da rede em vários países europeus. O volume de dados destes pacotes pode ser utilizado por todos os utilizadores e ocupantes do veículo. Encontrará informações sobre condições, preços e os países incluídos em vw.cubictelecom.com. Em alternativa, a utilização da rádio Web, do ponto de acesso WiFi e do Alexa, se disponível, é possível através de um dispositivo final móvel (por exemplo, um smartphone) com capacidade para atuar como um ponto de acesso WiFi móvel. Neste caso, os serviços correspondentes só se encontram disponíveis mediante um contrato de comunicações móveis existente ou celebrado em separado entre si e a sua operadora e apenas dentro da cobertura da respetiva rede móvel. A receção de pacotes de dados através da internet pode resultar em custos adicionais (por exemplo, taxas de roaming), dependendo da tarifa do seu telemóvel, sobretudo quando está no estrangeiro. Para clientes com We Connect e We Connect Plus: A utilização dos serviços móveis da We Connect é possível através de uma ligação integrada à internet. Para utilizar os serviços "Streaming & Internet", as diferentes aplicações In-Car e o ponto de acesso WiFi pode adquirir pacotes de dados pagos junto do parceiro de comunicações móveis externo "Cubic Telecom" e utilizá-los no âmbito da cobertura de rede em vários países europeus. O volume de dados destes pacotes pode ser utilizado por todos os utilizadores e ocupantes do veículo. Encontrará informações sobre condições, preços e os países incluídos em vw.cubictelecom.com. Em alternativa, o rádio online e a transmissão de conteúdos multimédia podem ser utilizados através de um dispositivo móvel (por exemplo, um smartphone) que possa funcionar como ponto de acesso WiFi móvel. Neste caso, os serviços correspondentes só se encontram disponíveis mediante um contrato de comunicações móveis existente ou celebrado em separado entre si e a sua operadora e apenas dentro da cobertura da respetiva rede móvel. A receção de pacotes de dados através da internet pode resultar em custos adicionais (por exemplo, taxas de roaming), dependendo da tarifa do seu telemóvel, sobretudo quando está no estrangeiro. Para utilizar a aplicação gratuita "Volkswagen", é necessário um smartphone com um sistema operativo iOS ou Android adequado e um cartão SIM com opção de dados com um contrato de comunicações móveis existente ou celebrado separadamente entre si e o seu fornecedor de serviços móveis. Os serviços incluídos nos pacotes We Connect e We Connect Plus ou VW Connect e VW Connect Plus podem variar de país para país. A disponibilidade também depende do modelo do veículo, do equipamento e da versão do software instalado. Isto também se aplica a serviços de terceiros. Estes serviços estão disponíveis durante o período contratual acordado e podem estar sujeitos a alterações ou a ser descontinuados durante o período contratual. Encontrará mais informações em connect.volkswagen-we.com e junto do seu parceiro Volkswagen. Obterá informações sobre as condições tarifárias móveis junto do seu fornecedor de serviços móveis.
3. O assistente de voz online está atualmente disponível nos seguintes idiomas: alemão, dinamarquês, inglês (Reino Unido e EUA), francês, italiano, holandês, norueguês, polaco, português, sueco, espanhol e checo. Para estas línguas existe também uma ligação à base de dados de conhecimento da Wikipedia e à inteligência artificial do "ChatGPT" (ligação ao Chat GPT versão 3.5 Turbo). Nota: As respostas do ChatGPT podem variar, conter informações incompletas, incorretas ou irrelevantes e violar direitos de terceiros. Portanto, não confie nas respostas sem compará-las com outras fontes de informação. Certifique-se também de que o uso ou distribuição das respostas, por ex. nas redes sociais ou na Internet, não viola os direitos de terceiros (em particular os direitos de autor ou os direitos de proteção de dados). O idioma no qual pode interagir com os assistentes de voz depende do idioma selecionado para o seu sistema de infoentretenimento. Este também é responsável pela gama de funções do assistente de voz, que pode variar dependendo do idioma definido. Se consentir com o processamento de utilização dos seus dados de localização para o assistente de voz on-line ou adicionar informações de localização à sua consulta de voz, também receberá resultados de pesquisa baseados na localização. Pode dar o seu consentimento ao conectar seu veículo à sua conta de usuário Volkswagen ID ou através do seguinte link https://www.myvolkswagen.net/start/en/onlinespeechconsent.html , que também é exibido na forma de um código no sistema de infoentretenimento do seu veículo.

As fotografias dos veículos visam apenas mostrar uma reprodução do modelo a que a Campanha corresponde; o Cliente poderá encontrar diferenças entre aquela fotografia e o veículo em concreto, nomeadamente equipamentos opcionais. Pode confirmar toda a informação sobre o veículo (incluindo cor) junto do seu Concessionário.

Os preços são PVPR (preço de venda ao público recomendado) para Portugal Continental (incluindo impostos). Para informação quanto ao PVPR final do veículo, incluindo eventuais despesas, descontos ou benefícios adicionais, condições e modos de pagamento e ainda, quando aplicável, soluções de financiamento em vigor para a aquisição do Veículo e vantagens adicionais associadas à contratualização de solução de financiamento, deve contactar diretamente o seu Concessionário.

Os valores de consumo de combustível e os dados relativos a emissões de CO2 apresentados estão em conformidade com o WLTP (Procedimento de Teste Global harmonizado para Veículos Ligeiros). O WLTP consiste num procedimento de teste mais realista, baseado em dados de condução reais, para medir o consumo de combustível e as emissões de CO2. Embora os valores apresentados no configurador se encontrem de acordo com o WLTP, os mesmos são meramente informativos e não vinculativos, devendo ser confirmados junto de um Concessionário da Marca.

As Opções de Financiamento apresentadas na presente página e/ou Seguros fornecidos pelas companhias de seguros a identificar no processo de contratação são da exclusiva responsabilidade da marca registada e licenciada "VOLKSWAGEN Financial Services" (Financiamento e Seguros através do Volkswagen Bank GmbH - Sucursal em Portugal | C.R.C Amadora, sob o NUPC 980463653 | Representação Permanente de Volkswagen Bank GmbH, com sede na Rua Gifhorner Strasse, 57, 38112 Braunschweig, Alemanha, C.R.C do Tribunal de Braunschweig sob o nº HTB1819 | Mediador de Seguros (agente) registado na ASF sob o nº D-HNQM-UQ9MO-22 |. Renting e Serviços de Mobilidade através da Volkswagen Renting Unipessoal, Lda. C.R.C Cascais sob o NUPC 507850149, capital social 435.000,00 Euros. A SIVA - SOCIEDADE DE IMPORTAÇÃO DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS, S.A., encontra-se devidamente licenciada e registada como intermediária de crédito a título acessório junto do Banco de Portugal sob o n.º 6651, mediante contrato de vinculação, não exclusivo, celebrado com o Volkswagen Bank Gmbh - Sucursal em Portugal. Para mais informações aqui.